-
1 shoresman
noun1) прибрежный рыбак2) лодочник3) портовый грузчик* * *живущий на морском побережье, приморский житель* * *n. прибрежный рыбак, лодочник, портовый грузчик* * ** * *тж. shoreman 1) живущий на морском побережье, приморский житель 2) а) прибрежный рыбак б) лодочник 3) портовый грузчик -
2 an der Küste
прил.общ. на берегу моря, на побережье моря, на взморье, на морском побережье, на побережье -
3 coastal lake
1) Геология: береговое озеро2) Техника: лиман3) Экология: озеро на морском берегу4) Макаров: озеро на морском побережье -
4 national seashore
Зона отдыха на морском побережье, входящая в систему национальных парков [ National Park System].English-Russian dictionary of regional studies > national seashore
-
5 seaside
морское побережье. Популярными зонами отдыха на морском побережье в США являются Кони-Айленд в районе Нью-Йорка, Гавайские острова, пляжи Флориды (особ. в районе Майами) и Калифорнии -
6 creek
kri:k сущ.
1) а) бухта, узкий морской залив;
устье реки (связанное с приливом и отливом) б) небольшой порт, гавань( на морском побережье)
2) амер. речной заливчик;
приток;
речушка;
ручей Syn: a branch of a main river, a tributary river;
rivulet, brook небольшой залив или бухта;
устье реки (преимущественно) (американизм) рукав реки;
приток;
ручей, небольшая река > up the * в затруднительном или неприятном положении;
> to be up the * влипнуть, попасться;
странный, чудаковатый;
с приветом;
никуда негодный;
> his driving is up the * он из рук вон плохой водитель creek бухта, залив;
устье реки ~ амер. приток;
небольшая река;
ручей -
7 longshoreman
ˈlɔŋʃɔ:mən сущ. человек, выполняющий различные физические работы на морском побережье, в порту а) портовый грузчик, рабочий б) прибрежный рыбак, ловец устриц в) разг. человек, живущий случайной работой на морских курортах (американизм) портовый грузчик, рабочий;
докер( американизм) прибрежный рыбак, особ. промышляющий устриц longshoreman береговой матрос ~ портовый грузчик ~ портовый рабочий ~ прибрежный рыбак ~ разг. человек, живущий случайной работой на морских курортахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > longshoreman
-
8 shoresman
ˈʃɔ:zmən сущ.;
тж. shoreman
1) живущий на морском побережье, приморский житель the Kentish shoremen ≈ жители побережья в графстве Кент
2) а) прибрежный рыбак б) лодочник
3) портовый грузчик n
1) прибрежный рыбак ;
2) лодочник ;
3) портовый грузчикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shoresman
-
9 Werft
I m -(e)s, -e текст.основа, основная нитьII f =, -en III f =, -en гидр.незатопляемая территория, образованная искусственной подсыпкой (на морском побережье в области маршей) -
10 Frisii
Frīsiī, ōrum m.фризы, племя на морском побережье между Рейном и Амизией T -
11 at seaside
Общая лексика: на морском побережье (AD) -
12 coastal saltbush
Австралийский сленг: лебеда (Atriplex cinerea, сем. Chenopodiaceae; низкий кустарник; произрастает на морском побережье и на берегах некоторых солёных озёр; имеет серые почки и белые листья), низкий кустарник (Rhagodia baccata, сем. Chenopodiaceae; произрастает в сухих прибрежных и некоторых внутренних р-нах Австралии) -
13 shoreman
[`ʃɔːmən]живущий на морском побережье, приморский жительприбрежный рыбаклодочникпортовый грузчикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shoreman
-
14 shoresman
[`ʃɔːzmən]живущий на морском побережье, приморский жительприбрежный рыбаклодочникпортовый грузчикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shoresman
-
15 Küstenfluß
прибрежный водотокрека на морском побережьерека приморской низменностиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Küstenfluß
-
16 Küstensee
мелководное мореозеро на морском побережьеприбрежное озероприморское озероDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Küstensee
-
17 hav
I - et1) море, океанover havets nivå, over havet — над уровнем моря
på havsens strand — поэт. на морском побережье, на берегу моря
pl
øye havet — бороздить океан2) большое количество, море (чего-л.)II -et, =1) ручка (чайника, ведра, кастрюли, чемодана, двери) -
18 αιγιαλιτης
-
19 en bord de mer
прил.общ. на морском побережье -
20 Auswaschungslöcher an Meerküste
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Auswaschungslöcher an Meerküste
- 1
- 2
См. также в других словарях:
побережье — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? побережья, чему? побережью, (вижу) что? побережье, чем? побережьем, о чём? о побережье; мн. что? побережья, (нет) чего? побережий, чему? побережьям, (вижу) что? побережья, чем? побережьями, о… … Толковый словарь Дмитриева
Талассотерапия — Данные в этой статье приведены по состоянию на XIX век. Вы можете помочь, обновив информацию в статье … Википедия
Список птиц, занесённых в Красную книгу Украины — Птицы, занесённые в Красную книгу Украины список из 87 ми видов птиц, включённых в последнее издание Красной книги Украины (2009). По сравнению с предыдущим изданием (1994)[1], в новый были включены на 20 видов больше. В таблице приведены… … Википедия
Финляндия — (Finland) История и география Финляндии, население и административно территориальное деление Финляндии Географическое положение и климат Финляндии, Языки и религии Финляндии, экономика и внешняя политика Финляндии, Хельсинки Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
ФИНЛЯНДИЯ — Финляндская Республика, государство на севере Европы. Его северная часть находится за Северным полярным кругом. На западе Финляндия граничит со Швецией, на севере с Норвегией, на востоке с Россией. Морские границы страны проходят по Финскому… … Энциклопедия Кольера
Бирма — Бирманский Союз [по бирм. Мьянма (Бама), Пьидаунзу мьянманайнган]. I.Общие сведения Б. государство в Юго Восточной Азии, на полуострове Индокитай и прилегающей территории материка. В состав Б. входят также острова вдоль ее… … Большая советская энциклопедия
Абрауский полуостров — Координаты: 44°42′ с. ш. 37°35′ в. д. / 44.7° с. ш. 37.591667° в. д. … Википедия
ИСЛАНДИЯ — Республика Исландия, государство на севере Европы. Расположено на одноименном острове, втором по величине в Европе. Северная точка достигает Северного полярного круга, а отстоящая от нее на 306 км южная точка находится на широте 63°24 с.ш. С… … Энциклопедия Кольера
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
Финляндия — Финляндская Республика, гос во на С. Европы. Фин. название страны Суоми (Suomi) земля болот (от suo болото , maa земля ). Швед, название Finland страна охотников (от fin др. сканд. охотник , land швед, земля, страна ). Это название используется … Географическая энциклопедия
Озёра Франции — Список озёр Франции разделён на три категории: горные озера (упорядоченные по горным массивам, затем упорядоченные по департаментам), озёра на равнине (отсортированные по бассейнам рек) и озёра на морском побережье. Женевское озеро (фр. Lac… … Википедия
